Low 1002 hPa centered to the West of Ireland moving at 16 knots to the East and rising to 1008 hPa to be centered on the center of the North Sea.
For Kirkcudbright Marina :
Warning moderate gale offshore.
The reliability of the situation is good.
Very cloudy skies with short clear spells. Showers will be frequent and heavy. In the evening, cloudy spells, sometimes dense.
Light showers. SSW force 4 in the morning weakening WNW force 2 in the evening. Gusts reaching 23 knots in the morning. Slight sea. Low, short swell from S. Good visibility becoming good in the middle of the day then good.