For L"Emile-Allard 1945 :
Warning strong breeze.
We are 90% sure of the situation, because the strength of the precipitation is difficult to assess for this type of disturbance.
Overcast skies. Some light rain in the morning, showers in the afternoon. In the evening, overcast skies.
Showers. S force 6 turning SW force 5 in the middle of the day then SSW force 4. Gusts reaching 33 knots in the morning. Rough sea becoming moderate in the evening. Moderate, fairly long swell from WSW. Excellent visibility becoming reduced by mist in the evening.