Low 1015 hPa centered on the South-West of France moving at 30 knots to the West-North-West to be centered at 150 nautical miles in the West-South-West of Belmullet (North-West Ireland).
For Le-Pouliguen :
No gale warning.
For the night from Thursday to Friday NW force 3 in the early part of the night becoming NNW force 2. Gusts reaching 17 knots in the early part of the night.
Slight sea becoming smooth to slight in the middle of the night. Low, short swell from W. Good visibility becoming good in the middle of the night then good. Daytime of Friday 7 august : The atmosphere will remain unstable.
Good clear periods alternating with cloudy spells, sometimes dense. Light showers all day. In the evening, cloudy spells, sometimes dense.
Light showers. NNW force 2 in the morning freshening W force 4 in the middle of the day. Gusts reaching 20 knots in the evening. Smooth to slight sea becoming slight in the evening. Low, short swell from W temporarily from N in the middle of the day. Good visibility becoming excellent in the middle of the day.