A southwesterly, strong and very variable flow prevails over the whole area.
For Le-Pouliguen :
Warning moderate gale offshore.
The reliability of the situation is poor.
For the night from Thursday to Friday SSW force 6 turning WSW force 7 in the middle of the night then W. Gusts reaching 49 knots at the end of the night.
Rough sea becoming rough to very rough in the middle of the night. Low, fairly long swell from WSW. Excellent visibility. Daytime of Friday 23 october : The atmosphere will remain unstable.
Very cloudy skies. Becoming more changeable for a time in the morning. Showers all day. In the evening, clear periods developing.
Light showers progressively becoming less frequent. W force 7 in the morning becoming WNW force 6 in the evening. Gusts reaching 49 knots in the morning. Rough to very rough sea becoming rough in the evening. Low, long swell from WSW then moderate, fairly long swell in the evening. Excellent visibility.