A northerly, moderate and variable flow prevails over the whole area.
For Plage d"Hendaye :
No gale warning.
We are 70% sure of the situation, because the high pressure system could move in more quickly than forecast.
For the night from Friday to Saturday W force 3 in the early part of the night turning SW force 2. Gusts reaching 13 knots in the early part of the night.
Smooth to slight sea becoming slight in the middle of the night. Low, fairly long swell from NNW. Good visibility becoming good in the middle of the night. Daytime of Saturday 15 august : Improving during the day:the sky will clear.
Very cloudy. But clear spells will become more and more widespread. Risk of showers in the morning, possibility of a few spots in the afternoon. In the evening, good clear periods but lots of cloud, too.
Chance of light rain. WSW force 2 turning WNW in the middle of the day then W force 3. Gusts reaching 13 knots in the middle of the day. Slight sea. Low, short swell from WNW. Good visibility temporarily in the middle of the day.