High 1024 hPa centered at 40 nautical miles in the West-South-West of the isles of Scilly moving at 25 knots to the South-West to be centered at 200 nautical miles in the North-West of Cape Finisterre (Spain).
For Grande Plage :
No gale warning.
For the night from Thursday to Friday NNW force 3 in the early part of the night turning NNE. Gusts reaching 15 knots until the middle of the night.
Slight sea. Low, fairly long swell from W. Excellent visibility. Daytime of Friday 14 august : The unsettled weather will become more unpredictable in the second half of the day.
Good clear periods alternating with cloudy spells, sometimes dense. Light showers arriving in late morning, then dying out. In the evening, changeable skies becoming less cloudy.
Chance of light rain. NNE force 3 turning WNW force 4 in the middle of the day then NW. Gusts reaching 19 knots in the evening. Slight sea. Low, fairly long swell from W. Excellent visibility.